Notes:
Ce module de formation a été développé dans le cadre du projet LEMUR CWC (Law Enforcement in Madagascar: a United Response to Combating Wildlife Crime) et du projet ‘Voices for Diversity’ (VfD) mis en œuvre par TRAFFIC à Madagascar avec le soutien financier du Bureau International des Stupéfiants et de l'Application de la Loi du Département d’Etat des Etats-Unis (INL) et de l’Agence suédoise de coopération internationale pour le développement (Sida).
Le contenu du document relève de la seule responsabilité de TRAFFIC et de la Direction Générale des Douanes et ne reflète pas les opinions et avis d’INL, de Sida, du Gouvernement des Etats-Unis d’Amérique, ni du Gouvernement du Royaume de Suède.
About Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL):
Funded by the United States Department of State Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs. The opinions, finds and conclusions stated herein are those of the authors and do not necessarily reflect those of the United States Department of State.
The mission of INL is to minimise the impact of international crime, such as money laundering and criminal gangs, and illegal drugs on the United States, its citizens, and partner nations by providing practical foreign assistance and fostering global cooperation. Visit the Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs (INL)'s website.
Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA)
The Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) also contributed funds to the development of this training module, via WWF Sweden and WWF Madagascar under the SIDA-Voices for Diversity programme.
WWF
WWF is an independent conservation organization, with over 30 million supporters and a global network active in over 100 countries. WWF's mission is to stop the degradation of the Earth's natural environment and to build a future in which humans live in harmony with nature, by conserving the world's biological diversity, ensuring that the use of renewable natural resources is sustainable, and promoting the reduction of pollution and wasteful consumption. Visit www.panda.org/news for the latest news and media resources and follow us on Twitter @WWF_media.
